LUIS BORINES 003 e LUIS BORINES 003-2. Expediente 3661/2020

Tarxeta postal fotográfica. CA Década 1910.

LUIS BORINES 012 e LUIS BORINES 012-2. Expediente 3661/2020

Tarxeta postal en b/n sen circular. Fototipia. Medida 9x14 cm.
Vista de conxunto de mulleres lavando a roupa na beira do río Alvedosa, lavandeiras na Xunqueira.
Anos 1911-1915.

No reverso aparece a tarxeta postal numerada co nº 4 escrita "compañía Medina, Zamora, Orense, Vigo" así que para ir de Orense a ésta o a Vigo, tiene el pasajero que pasar dicho punto, y al encontrarme arriba sobre todo la primera vez una cosa extraña, que encierra algo de admiración algo de miedo lo primero por lo hermoso del panorama y lo segundo (sigue)".

Trátase dunha postal da Fototipia Castañeira y Álvarez de Madrid. Casa editorial establecida en Madrid, no nº 5 da rúa Ferrer del Río especilalizada en fototipia (método de impresión fotomecánica empregado ata mediados do s.XX na impresión de tarxetas postais).
Foi moi prolífica na impresión e edición de postais entre os anos 1906 e 1918, comezando unha serie xeral numerada de diferentes cidades de España.
Durante 1911 a 1915 realizou un importante traballo de edición de series de tarxetas de moitas vilas do territorio nacional.
No ano 1915 esta editorial asociase con Levenfeld e pasa a chamarse comercialmente "Castañeira, Álvarez e Levenfeld".
Esta serie de Redondela está composta de 12 tarxetas en branco e negro, máis unha panorámica dobre, e coa descrición en vermello no anverso.
Descoñecese o fotógrafo.

LUIS BORINES 014 e LUIS BORINES 014-2. Expediente 3661/2020

Tarxeta postal en b/n sen circular. Fototipia. Medida 9x14 cm.
Vista do peirao na actual ría Ribera á beira do río Alvedosa. Obsérvase actividade de desembarco de troncos de madeira cun home subido na cepa do viaducto; e mariñeiro sobre barco de vela. Distínguese no fondo o antigo mercado, a praza do peixe.
Anos 1911-1915.

Trátase dunha postal da Fototipia Castañeira y Álvarez de Madrid. Casa editorial establecida en Madrid, no nº 5 da rúa Ferrer del Río especializada en fototipia (método de impresión fotomecánica empregado ata mediados do s.XX na impresión de tarxetas postais).
Foi moi prolífica na impresión e edición de postais entre os anos 1906 e 1918, comezando unha serie xeral numerada de diferentes cidades de España.
Durante 1911 a 1915 realizou un importante traballo de edición de series de tarxetas de moitas vilas do territorio nacional.
No ano 1915 esta editorial asociase con Levenfeld e pasa a chamarse comercialmente "Castañeira, Álvarez e Levenfeld".
Esta serie de Redondela está composta de 12 tarxetas en branco e negro, máis unha panorámica dobre, e coa descrición en vermello no anverso "REDONDELA Embarcadero de la Ribera".
Descoñecese o fotógrafo.

LUIS BORINES 042 e LUIS BORINES 042-2 LUIS BORINES 042-3. LUIS BORINES 042-4, LUIS BORINES 042-5 Expediente 3661/2020

Tarxeta postal en cor "recuerdos de Vigo" editada pola imprenta E. Dumas, Barcelona. Está circulada ó 31 de decembro do 1916 de Vigo a Madrid. O nome de VIgo na bolsa do carteiro, que se abre contendo un desplegable con 10 pequenas vistas en miniatura da cidade de Vigo. Máis ben 9, pois a primeira é "Redondela vista general".

Na parte esquerda apréciase un pequeno escudo gofrado en tinta dourada de un escudo. O gofrado é unha impresión en seco de debuxos na cartulina con moldes en hoco. Foi usada nas primeiras décadas do século pasado para destacar escudos nacionais, de armas ou outros motivos decorativos.

Desta curiosa postal existen diversas edicións doutras cidades de España, algunhas delas circuladas no ano 1913, pero sen escudo gofrado.

No reverso (LUIS BORINES 042-2) aparece o texto transcrito: "se desea muchas felicidades en el día de su santo y muy feliz año nuevo, como también a sus hermanos a los cuales saludara en mi nombre. Su affma. Manuela. Vigo 30-12-1916" e dirixido a Manuel Peña na Praza Santo Domingo nº 18. 3º de Madrid".

9x14 cm. Fototipia.
Fotógrafo/a descoñecido/a.

LUIS BORINES 011 e LUIS BORINES 011-2. Expediente 3661/2020

Tarxeta postal en b/n sen circular. Fototipia. Medida 9x14 cm.
Vista de Santa Mariña, Redondela (na postal pon "Avenida de Santa María").
Tarxeta onde aparece a actual Avenida de Santa Mariña antes de ser aterrada. Obsérvase a Capela ó fondo, un paseo ó borde do mar cunha arboleda e roupa ó clareo; ademáis un grupo de nenos.
Anos 1911-1915.

Trátase dunha postal da Fototipia Castañeira y Álvarez de Madrid. Casa editorial establecida en Madrid, no nº 5 da rúa Ferrer del Río especilalizada en fototipia (método de impresión fotomecánica empregado ata mediados do s.XX na impresión de tarxetas postais).
Foi moi prolífica na impresión e edición de postais entre os anos 1906 e 1918, comezando unha serie xeral numerada de diferentes cidades de España.
Durante 1911 a 1915 realizou un importante traballo de edición de series de tarxetas de moitas vilas do territorio nacional.
No ano 1915 esta editorial asociase con Levenfeld e pasa a chamarse comercialmente "Castañeira, Álvarez e Levenfeld".
Esta serie de Redondela está composta de 12 tarxetas en branco e negro, máis unha panorámica dobre, e coa descrición en vermello no anverso.
Descoñecese o fotógrafo.

LUIS BORINES 013 e LUIS BORINES 013-2. Expediente 3661/2020

Tarxeta postal en b/n sen circular. Fototipia. Medida 9x14 cm.
Vista do viaducto a Ourense tomada dende o actual nudo da N-550 dirección Vigo, Redondela.
Anos 1911-1915.

Trátase dunha postal da Fototipia Castañeira y Álvarez de Madrid. Casa editorial establecida en Madrid, no nº 5 da rúa Ferrer del Río especializada en fototipia (método de impresión fotomecánica empregado ata mediados do s.XX na impresión de tarxetas postais).
Foi moi prolífica na impresión e edición de postais entre os anos 1906 e 1918, comezando unha serie xeral numerada de diferentes cidades de España.
Durante 1911 a 1915 realizou un importante traballo de edición de series de tarxetas de moitas vilas do territorio nacional.
No ano 1915 esta editorial asociase con Levenfeld e pasa a chamarse comercialmente "Castañeira, Álvarez e Levenfeld".
Esta serie de Redondela está composta de 12 tarxetas en branco e negro, máis unha panorámica dobre, e coa descrición en vermello no anverso "REDONDELA Vicaducto á Orense".
Descoñecese o fotógrafo.

LUIS BORINES 055 e LUIS BORINES 055-2

9x14 cm. Fototipia en b/n. Editada pola editorial Grafos de Madrid.
Postal invidual ou solta co número "1. Vigo. Lazareto de San Simón" escrita pero non necesariamente cirulada.

Nela aparece unha vista parcial e próxima da Illa de San Simón no momento en que funcionaba coma Lazareto (Recinto sanitario adicado á observación e tratamiento de desinfección de persoas que chegando por vía marítima, podían ser portadoras dunha enfermedad contagiosa) do 1842 ó 1923.
Estaría sacada dende a Illa de Santo Antón, o chamado Lazareto sucio con marea moi baixa.

No seu reverso aparece o texto en inglés (que se repite exactamente igual no reverso da LUIS BORINES 054) que transcrito e traducido di:

"To my ¿? Darling Eth: with fondes love. From Alf. XXXX (kisses)", traducido: para o meu ?¿ querido Eth: con fondo amor. De Alf xxx (bicos)".

A Editorial Grafos de Madrid comezou a edición de tarxetas postais no inicio dos anos 20 do século pasado, producindo unha gran cantidade de postais de toda España con distintas reproduccións dos mesmos clichés en diferentes edicións, con moitas tintadas distintas e variantes nos reversos e nas descripcións.

Recollemos os comentarios do escritor Juan Antonio Fernández Rivero, na súa publicación de tarxetas postais "Desde Málaga. Recuerdos..." que transcrito di: "Dice que fue una de las casa más activas en la edición de postales a nivel nacional, tanto de ediciones propias como en ediciones de encargo para empresas o instituciones. La clasificación de las postales es muy difícil por la gran confusión de colores, numeraciones, ediciones de encargo, etc.".

Aínda que editou tarxetas de xeito individual, a maior parte foi en álbumes ou caderniños postais que contiñan entre 20 ou 30 tarxetas. Nas súas portadas aparecían os datos do editor, o nome e número da serie e nalgúns casos, o nome do fotógrafo.

Nos álbumes as postais atopábanse unidas en forma de acordeón e era preciso cortalas para separalas.
No caso dos caderniños en forma de libriños, as tarxetas atopánbanse montadas unha detrás de outra co lateral esquerdo dentado para facilitar a separación. Nalgunhas tarxetas aínda se miran os restos das perforacións.
As edicións máis coidadas incorporaban láminas de "papel cebolla" como separador entre unha tarxeta e a seguinte.

Como "Recuerdos de Vigo" editáronse ata 5 series de 10 tarxetas cada unha en distintos tonos (sepia, azul, branco e negro, verde) e nelas aparecen as postais de Redondela, Lazareto de San Simón e varias vistas da enseada.

Fotógrafo/a descoñecido/a.

LUIS BORINES 054 e LUIS BORINES 054-2

9x14 cm. Fototipia en b/n. Editada pola editorial Grafos de Madrid.
Postal invidual ou solta co número "9. Vigo. Lazareto de San Simón" escrita pero non necesariamente cirulada.

Nela aparece unha vista da ría de Vigo dende Soutoxusto. Na imaxe, as Illas de San Simón en Santo Antonio no momento en que funcionaba coma Lazareto (Recinto sanitario adicado á observación e tratamiento de desinfección de persoas que chegando por vía marítima, podían ser portadoras dunha enfermedad contagiosa) do 1842 ó 1923.

Obsérvase ademáis a vía do tren paralela ó mar e o viaducto sobre arcos de medio punto ubicado hoxe en día en Soutoxusto O Viso.

No seu reverso aparece o texto en inglés (que se repite exactamente igual no reverso da LUIS BORINES 055) que transcrito e traducido di:

"To my ¿? Darling Eth: with fondes love. From Alf. XXXX (kisses)", traducido: para o meu ?¿ querido Eth: con fondo amor. De Alf xxx (bicos)".

A Editorial Grafos de Madrid comezou a edición de tarxetas postais no inicio dos anos 20 do século pasado, producindo unha gran cantidade de postais de toda España con distintas reproduccións dos mesmos clichés en diferentes edicións, con moitas tintadas distintas e variantes nos reversos e nas descripcións.

Recollemos os comentarios do escritor Juan Antonio Fernández Rivero, na súa publicación de tarxetas postais "Desde Málaga. Recuerdos..." que transcrito di: "Dice que fue una de las casa más activas en la edición de postales a nivel nacional, tanto de ediciones propias como en ediciones de encargo para empresas o instituciones. La clasificación de las postales es muy difícil por la gran confusión de colores, numeraciones, ediciones de encargo, etc.".

Aínda que editou tarxetas de xeito individual, a maior parte foi en álbumes ou caderniños postais que contiñan entre 20 ou 30 tarxetas. Nas súas portadas aparecían os datos do editor, o nome e número da serie e nalgúns casos, o nome do fotógrafo.

Nos álbumes as postais atopábanse unidas en forma de acordeón e era preciso cortalas para separalas.
No caso dos caderniños en forma de libriños, as tarxetas atopánbanse montadas unha detrás de outra co lateral esquerdo dentado para facilitar a separación. Nalgunhas tarxetas aínda se miran os restos das perforacións.
As edicións máis coidadas incorporaban láminas de "papel cebolla" como separador entre unha tarxeta e a seguinte.

Como "Recuerdos de Vigo" editáronse ata 5 series de 10 tarxetas cada unha en distintos tonos (sepia, azul, branco e negro, verde) e nelas aparecen as postais de Redondela, Lazareto de San Simón e varias vistas da enseada.

Fotógrafo/a descoñecido/a.

LUIS BORINES 050 e LUIS BORINES 050-2

9x14 cm. Fototipia b/n. Editada pola editorial Grafos de Madrid.
Edición individual ou solta co número "17. Vigo. Ensenada de San Simón" sen circular.

Nela aparece unha vista da ría de Vigo dende Soutoxusto. Na imaxe, as Illas de San Simón en Santo Antonio no momento en que funcionaba coma Lazareto (Recinto sanitario adicado á observación e tratamiento de desinfección de persoas que chegando por vía marítima, podían ser portadoras dunha enfermedad contagiosa) do 1842 ó 1923.

Obsérvase ademáis a vía do tren paralela ó mar e o viaducto sobre arcos de medio punto ubicado hoxe en día en Soutoxusto O Viso.

A Editorial Grafos de Madrid comezou a edición de tarxetas postais no inicio dos anos 20 do século pasado, producindo unha gran cantidade de postais de toda España con distintas reproduccións dos mesmos clichés en diferentes edicións, con moitas tintadas distintas e variantes nos reversos e nas descripcións.

Recollemos os comentarios do escritor Juan Antonio Fernández Rivero, na súa publicación de tarxetas postais "Desde Málaga. Recuerdos..." que transcrito di: "Dice que fue una de las casa más activas en la edición de postales a nivel nacional, tanto de ediciones propias como en ediciones de encargo para empresas o instituciones. La clasificación de las postales es muy difícil por la gran confusión de colores, numeraciones, ediciones de encargo, etc.".

Aínda que editou tarxetas de xeito individual, a maior parte foi en álbumes ou caderniños postais que contiñan entre 20 ou 30 tarxetas. Nas súas portadas aparecían os datos do editor, o nome e número da serie e nalgúns casos, o nome do fotógrafo.

Nos álbumes as postais atopábanse unidas en forma de acordeón e era preciso cortalas para separalas.
No caso dos caderniños en forma de libriños, as tarxetas atopánbanse montadas unha detrás de outra co lateral esquerdo dentado para facilitar a separación. Nalgunhas tarxetas aínda se miran os restos das perforacións.
As edicións máis coidadas incorporaban láminas de "papel cebolla" como separador entre unha tarxeta e a seguinte.

Como "Recuerdos de Vigo" editáronse ata 5 series de 10 tarxetas cada unha en distintos tonos (sepia, azul, branco e negro, verde) e nelas aparecen as postais de Redondela, Lazareto de San Simón e varias vistas da enseada.

Fotógrafo/a descoñecido/a.

LUIS BORINES 051 e LUIS BORINES 051-2

9x14 cm. Fototipia b/n. Editada pola editorial Grafos de Madrid.
Edición individual ou solta co número "34. Vigo. Ensenada de San Simón" circulada.

Nela aparece unha vista da ría de Vigo dende Soutoxusto. Na imaxe, as Illas de San Simón en Santo Antonio no momento en que funcionaba coma Lazareto (Recinto sanitario adicado á observación e tratamiento de desinfección de persoas que chegando por vía marítima, podían ser portadoras dunha enfermedad contagiosa) do 1842 ó 1923.

Obsérvase ademáis a vía do tren paralela ó mar e o viaducto sobre arcos de medio punto ubicado hoxe en día en Soutoxusto O Viso.

Cicrulada o 28 de Marzo do 1927 de Vigo a Madrid a Señorita Elvira Ucha, rúa Alfonso XII nº 56, 5º centro Madrid. O texto transcrito di:

"Querida Elvirita: Ya veo que lo estás pasando muy bien con tus buenas amigas, sientiéndo mucho la desgracia de las de Aranda tan inesperada. Hasta muy pronto y con recuerdo de mamá un abrazo de Maruja".

A Editorial Grafos de Madrid comezou a edición de tarxetas postais no inicio dos anos 20 do século pasado, producindo unha gran cantidade de postais de toda España con distintas reproduccións dos mesmos clichés en diferentes edicións, con moitas tintadas distintas e variantes nos reversos e nas descripcións.

Recollemos os comentarios do escritor Juan Antonio Fernández Rivero, na súa publicación de tarxetas postais "Desde Málaga. Recuerdos..." que transcrito di: "Dice que fue una de las casa más activas en la edición de postales a nivel nacional, tanto de ediciones propias como en ediciones de encargo para empresas o instituciones. La clasificación de las postales es muy difícil por la gran confusión de colores, numeraciones, ediciones de encargo, etc.".

Aínda que editou tarxetas de xeito individual, a maior parte foi en álbumes ou caderniños postais que contiñan entre 20 ou 30 tarxetas. Nas súas portadas aparecían os datos do editor, o nome e número da serie e nalgúns casos, o nome do fotógrafo.

Nos álbumes as postais atopábanse unidas en forma de acordeón e era preciso cortalas para separalas.
No caso dos caderniños en forma de libriños, as tarxetas atopánbanse montadas unha detrás de outra co lateral esquerdo dentado para facilitar a separación. Nalgunhas tarxetas aínda se miran os restos das perforacións.
As edicións máis coidadas incorporaban láminas de "papel cebolla" como separador entre unha tarxeta e a seguinte.

Como "Recuerdos de Vigo" editáronse ata 5 series de 10 tarxetas cada unha en distintos tonos (sepia, azul, branco e negro, verde) e nelas aparecen as postais de Redondela, Lazareto de San Simón e varias vistas da enseada.

Fotógrafo/a descoñecido/a.